Thanks for the feature ideas.
The current PiCapture hardware doesn’t allow for sleep mode or power switching. In a future hardware revision we may consider a sleep mode and a PiVideo command to turn off the PiCapture. It isn’t practical to use PiVideo to turn PiCapture on without a major change that would keep some portion of PiCapture still powered to receive and act on the PiVideo power on command.