If the Red LED was not turning on with your earlier attempt, then the ribbon cable was the most likely problem.
The pivideo software requires the “future” package installed if you are using Python 2, as described in the documentation. You can install it with pip:
sudo pip install future
This should resolve the error you are getting.